K.I.D.U.L.T

今天看見一則今年上半年的舊聞：千年佛寺将毁，造高级洗浴中心。

http://ganenfotuo.blog.163.com/blog/static/3767531220093413910613/

是不是爲了錢什麽都可以捂著良心做事？

這就是所謂的中華民族美德嗎？

這還是我們所生活的中國嗎？

真可笑。一邊有人在粉飾太平盛世，另一邊卻有荒誕的劇目不斷上演。

can't you see this age 難道你看不見這個時代
dragging us down, 正在將我們拖下去
down to the ground 將我們拖倒在地
we've got to disengage 我們必須解放自身
and I think it's sad that our society's gone mad  而我感到悲哀的是我們的社會正變得瘋狂
possessed by taking more than we need 瘋狂地索取多于我們所真正需要的
and our motivation's a sad situation 而我們的動機是那么令人覺得可悲
because it's fueled by anger envy and greed  因為它是被憤怒,妒忌和貪婪所驅動.
摘自youth of today - disengage.

只是下午的一個夢而已。

不要隨便開門

1.咚咚咚。門響了。

幾點了怎麼還有人敲門？媽媽問

哦我想應該是朋友過來玩吧。

那麼晚了你不要隨便開門啊。

沒事。門打開一看，不太熟的兩人。

哎，我們今晚就在你這裡睡了好么？

行啊沒問題。

--雖然時間已經是深夜。

我說呀，你朋友過來玩也就算了，你不要讓他們在我們屋子里到處亂翻。

好啦好啦我去跟他們說。

你這樣隨便開門總有一天要出事的。

行啦不會有問題的。

2.後來我搬出去自己住了。

房子很好，後面有個小花園，和鄰居共用。

不過我好像從來沒見過鄰居長什麽樣子，隔壁總是很安靜。

中午正準備午睡，有人敲門，是那扇通向花園的。

來了。沒有人。奇怪。

不知道怎麼地突然覺得特別累，門也不相關上了。

不自主地躺倒床上睡了。

不知道睡了多久，想起床。發現身體好像被什麽壓著般，動不了了。

勉強睜開眼睛，左邊有一個人站著。慌忙閉上眼睛。

是假象吧？想起床，卻動不了。完全動不了。

再勉強睜開眼睛，那人影還在，仿佛在低頭俯視。

勉強握起拳頭。心中默念，你快走吧，走吧。

那我走了喔。左耳傳來一個聲音。

嘻嘻嘻嘻。仿佛有人在右邊耳語。

身上壓力慢慢消失。慢慢抓起身旁的抱枕，用力跳下床。

床邊空空如也。向花園望去，已然傍晚，霧氣重重不見半點陽光。風有點陰冷。

突然想起媽媽的話。

不要隨便開門。

3.床的左邊靠近墻。

牆上的木架上掛著我珍藏的棒球帽。

突然意識到

帽子並不是我珍藏的那些。

全部不一樣了。

奇怪。是被人換了嗎？

莫非是鄰居？

沙沙沙。

一陣鑽孔的聲音從架子後面傳來。

架子掉地上了。牆上有兩個眼睛般大小的孔。

慌忙上前想找東西把孔洞擋住。

卻找不到合適的東西。

突然發現洞中有雙眼睛在四處張望。

眼神異常的空洞，不停地打轉，卻沒有任何目標。

慌忙中抓起書桌上的鋼筆，取出筆芯，奮力插過去。

洞后沒有任何聲響，那雙眼睛-其中一支插著我的鋼筆，離開了。

剛想鬆口氣，卻發現那雙眼睛回來了，完好無缺。

這次完了。

我仿佛已經看到了那張空洞詭異的面龐。

媽媽曾經說過，不要隨便開門給陌生人。

因為要迎接2010亞運,廣州的地標陳家祠要重修,本來沒有什麽大事情,可是因為重修,而陳家祠附近的一條民間自發形成的西關美食街卻因此而拆毀.

以下是媒體的報道:

陈Sir（陈扬）的叹息
http://gcontent.nddaily.com/9/77/97785e0500ad16c1/Blog/973/b5e964.html

老味道的救亡存续
http://epaper.nddaily.com/E/html/2009-04/27/content_771882.htm

让草根的力量发芽壮大
http://epaper.nddaily.com/E/html/2009-04/27/content_771878.htm

那些城市味觉正在消退
http://gcontent.nddaily.com/c/b7/cb79f8fa58b91d3a/Blog/dfe/e0af8e.html

店主：云开见不到月明
http://informationtimes.dayoo.com/html/2009-07/19/content_638527.htm###

培养一名水菱角熟手师傅要三四年
http://informationtimes.dayoo.com/html/2009-07/19/content_638528.htm###(收起)

看完這些,再仔細想想,突然覺得很傷感.突然回憶起小時候在中山三路那條臭水涌旁的專賣煲仔飯的店.還記得,雖然身旁是流淌不絕臭不可聞的污水,可是那飯的美味卻能將這掩蓋,當然,還有那條聞名的老鼠街,那裡有各種各樣的走私貨.自從臭水涌上面建起了高架路,那裡的店鋪被拆遷,的確是美化了市容,但是,那種臭水涌上建立起的最草根的味道,卻蕩然無存了.一個城市固然需要乾淨,形象固然需要提升,但是有一些根源的東西,是不能夠放棄的,就像樹木一樣,想要有觸摸藍天的枝節,就必須有緊抓大地的根莖.雖然煲仔飯哪裡都有得吃,可是我卻再也吃不到那種味道.或許是會做這門手藝的廣州師傅越來越少,加入這個行業的外省師傅越來越多,很可惜地,這些外省師傅學不到廣州的傳統味道,卻令廣州人對傳統的廣州美食越來越失去信心.雖然老鼠街在距離臭水涌只有數百米遠的地方以商場形式重新開業,但是當年跟在媽媽身後在臭水涌旁那擁擠的小街上穿行于人群中,有如尋寶的感覺卻蕩然無存.老實說,我們不是得到的太少,是失去的太多,多得就算無論我們所去的餐館如何豪華,購物的環境多么舒適,都難以彌補.

今日大家都在討論日全食的事情,而我竟然在那寶貴時刻要留在醫院等做手術.

沒帶相機和各種觀看工具的我,無奈之下只可以利用小孔成像的方法看看月牙型的陽光...

話說最近2012世界末日的話題被討論得很熱烈..呃..我是保持懷疑態度的.

最搞笑的是竟然有迷信之人說今天的日全食會是災難先兆/地球or人類能力提升(?)先兆喔...

還有人說什麽恐怕上海會有海嘯...(笑)

現在都下午六點多了,不是好好地嘛!

我說,如果真的有那么多事情,那我選在今天日偏食的時候動手術,我的身體會不會因此而能夠大量吸收宇宙能量從而成為超人什麽的呢??

可惜我還沒有發現我有任何神力啊.

呵呵.

至於手術,大家不用擔心.很順利而且我身體很健康,呵呵.

bane - can we start again

這首是翻譯給各位無腦硬核聽眾的,你們不是真正的硬核愛好者,你們只是一群無腦的潮流黨徒.你們從來沒有真正理解硬核的意義所在,你們像小人一般地互相妒忌,互相攻擊.你們只會關注現在哪個樂隊的打扮很酷,戴棒球帽還是軍帽會讓你顯得更硬派.硬核對你們來說只是關於BREAK DOWN.DROP DEAD, SCENE KID.

Can we start again, go back to what it meant back then, open minds and open hearts, the things that set us apart x4

我們可以再從頭來過嗎,回到那個它就是那個意思的年代,心境開放,敢於接納,那些將我們和別人產生區別的東西

Was it more than words/and do they still           它是不是比語言里所蘊含的意思更多, 它是否還依然有用
apply/and do you still believe/well so do I x2      你相信么,好吧我是堅信的

I was a 15 year old kid with nowhere to fit in, I just wanted to skate, listen to my Suicidal tape/when someone told me about a place where the strange were accepted, and judged by what's inside, A scene of truly open minds

我曾經是一個格格不入的15歲少年, 我只想玩著滑板聽著suicidal tendencies的錄音帶. 當有人告訴我有個地方,它接納我們這樣的怪人,它不以貌取人,它以你的內在作為評價標準,一個真正開放的場地.

Can we start again, go back to what it meant back then, open minds and open hearts, The things that set us apart
我們可以再從頭來過嗎,回到那個它就是那個意思的年代,心境開放,敢於接納,那些將我們和別人產生區別的東西

Somewhere, somehow, everything has changed, look at what we've gotten ourselves caught up in

某地,不知道什麽時候,所有事情都改變了,看看我們已經惹上了什麽樣的麻煩
The same mindless clicks, the same high school shit, all the walls you scream about breaking down /I've watched you build brick by brick
一堆同樣的無腦團體,一堆相同的高中低能, 所有關於你吼叫著BREAKING DOWN的圍墻/我看著你用一塊塊磚砌起來.
I was a 15 year old kid with nowhere to fit in I just wanted to skate, listen to my Suicidal tape/when someone told me about a place, where the strange were accepted, and judged by what's inside, a scene of truly open minds, ARE WE STILL THE SCENE OF OPEN MINDS
我曾經是一個格格不入的15歲少年, 我只想玩著滑板聽著suicidal tendencies的錄音帶. 當有人告訴我有個地方,它接納我們這樣的怪人,它不以貌取人,它以你的內在作為評價標準,一個真正開放的場地.我們仍然是那么的心胸開闊嗎?

Do you still believe - I do x2
你仍然相信嗎?我是的.
I do x2
我相信.
Look beyond the 3 chords that fill your lives, look beyond the gossip and the lies, look beyond the dullest of outsides, look beyond/Try harder See what's inside
超越那些充滿在你們生命中的三和弦去看, 超越那些壞話和謊言去看,超越那些外界最愚蠢的事情的去看, 看得更遠, 用盡你的能力去嘗試看看內裡到底存在著什麽.
This burning in my heart, born under the same songs that you know
But our blood will never blend until you let those doors go
這在我心中燃燒, 在你我都知道的同樣一支歌里萌芽.但是我們的血液永遠都不會混和在一起,直到你拋開所有的偏見與門檻.

verse - the new fury

這首是翻譯給那些剝奪我們權利,充滿謊言的某些人,以及正在扮演世界警察的那些"強國". 你們能阻擋我們所能看到的,卻不能阻擋我們的聲音和思想. 你們能壓迫我們的肉體,卻不能限制我們的精神.

They’ve got themselves a new spin 他們為自己在故事里建立了一個新的形象.
on the story, twisted for one-sided glory. Devastation soon  扭曲的單方面榮耀.
becoming fuel for the masses new fury. A greedy hand in     破壞很快會成為大眾新的憤怒的火藥引
the guise of a good man. So threatening. So deafening.    一個虛偽的人下隱藏著一雙貪婪的手.非常地具威脅性,非常地震耳欲聾
So silencing, that familiar stance. The burden now passed 非常地利用噪聲抑制其他聲音,那個熟悉的立場.
to us, we lose our footing but still try to stand. 那些重壓現在落到我們身上,我們雖然失去了立足點但仍然試圖站起來.
No control. 沒有控制
No more rules. 再沒有規條
“Perpetual war for perpetual peace”, turn a "永久的戰爭是爲了永遠的自由"
blind eye to poverty while manufacturing new enemies. 將你那盲目的雙眼望向貧困的人,當你在塑造新的敵人同時
We still struggle with the fact that one percent has ninety-nine 我們仍然掙扎于百分之九十的人被踐踏在百分之一的人的膝蓋下的事實.
on their knees. Washington’s drawing up war plans, while  當當權者起草戰爭計劃的時候,
there’s still no hope for the homeless man. No one should 那些窮人的生活里仍然沒有希望.
have to live under these men, iron fists with gun in hand.  沒有人應該生活在這些人的壓制之下, 緊握著槍的鐵拳.
No more control. 再沒有控制
No more rules.  再沒有規條
They try to make you 他們試圖去讓你和我去以他們所設計的來生活:
and me live life by their design: No free thought. No free  沒有自由思想.沒有演講
speech. No peace of mind. They make a move to confine. 沒有和平的心. 他們限制著我們
But they’ll never silence me as long as I can Breathe! 但是他們永遠都不能讓我閉嘴當我仍能呼吸!

youth of today - disengage

在讀完這歌詞之後,請審視自己,你是否就如歌詞里那樣說,生活的目的究竟是什麽?妒忌?貪婪?抑或憤怒?我們那些美好的品德都到哪裡去了.為什麽我們會變得如此地虛偽?

Well it's so sad to see all our good qualities 這是一件非常讓人傷心的事情
gradually slipping away and fading  看著我們所有的好品質最終都失去和消亡
and we better act quick because I'm getting sick  我們最好趕快行動
of how much it's becoming degrading 因為有多少正在變得可恥令我感到很厭倦
in this age when everything's falling apart  在這個當所有東西都開始崩潰
disengage don't think I'm crazy 解放自身.不要認為我是瘋狂的
for not wanting to take part 只因為我不等待著那些發生在我身上
when morality is defeated 當道德被擊敗
compassion is deleted 當同情被刪除
all in the name of our desire  所有都是以我們欲望之名
and we've got to be blind  我們不得不變得盲目
or just losing our minds   或者就這么地失去我們的心
if we can't see this world's on fire  如果我們不能看著這個世界在烈火里
we've got to disengage 我們必須解放自身
can't you see this age 難道你看不見這個時代
dragging us down, 正在將我們拖下來
down to the ground 將我們拖倒在地
we've got to disengage 我們必須解放自身
and I think it's sad that our society's gone mad  而我感到很悲哀我們的社會正在變得瘋狂
possessed by taking more than we need 瘋狂地索取多于我們所真正需要的
and our motivation's a sad situation 而我們的動機是那么令人覺得可悲
because it's fueled by anger envy and greed  因為它是被憤怒,妒忌和貪婪所驅動.

令我很感動的一首歌

痛仰 - 安陽

     所有的人都醉了
　　请为我点盏灯火
　　在夜里轻轻歌唱
　　回忆是淡淡忧伤
　　 安阳 安阳
　　别离的话不必多讲
　　安阳 安阳
　　别离的话不必多讲
　　送行的队列缓缓出发
　　挥别的手缓缓落下
　　在夜里轻轻歌唱
　　回忆是淡淡忧伤
　　安阳 安阳
　　别离的话不必多讲
　　安阳 安阳
　　别离的话不必多讲
　　我想我已经忘了
　　生命最初的模样
　　在夜里轻轻歌唱
　　回忆是淡淡忧伤
　　安阳 安阳
　　别离的话不必多讲
　　安阳 安阳
　　别离的话不必多讲
　　湿润的眼角
　　斑驳的碎片
　　文峰塔
　　摇滚的电波
　　在夜里轻轻歌唱
　　回忆是淡淡忧伤
　　安阳 安阳
　　别离的话不必多讲
　　安阳 安阳
　　别离的话不必多

漆黑的夜空中船隻有燈塔為它指路走出觸礁的危險區域

當你感到困惑的時候

將自己置身于無盡的天際下

你會看見那雖微小卻明亮的星閃耀

那是希望

第一首

bane - superhero

she rolls her eyes        她翻動她的眼睛
and lights another       接著點燃了另一根
"one day i'll quit these things,     “總有一天我會把這些東西戒掉，
they're killing me."                      它們正在剝奪我的生命。”
she blows her brains    她用槍打爆了自己的頭             
right out her fucking mouth         從嘴裏面
i just don't know how you do it    我真的不知道你怎麽能這樣做

well, there is nothing in me          其實，我並沒有任何的東西
that you don't have                    你是沒有的
deep within your fucking self        它就在你的身體深處
well, there is nothing in me
that you do not have
deep within your fucking self

yes, the body is weak                  對的，身體是很脆弱的
but the mind is stronger              但是，心靈比它強大很多
it controls the body                     它控制着身體
you are not a slave.                     你不是一個沒有自我意志的奴隸

and i am not a superhero!           而我也不是一個超凡的人

you see, the difference between hard and impossible           你看，在困難與不可能之間有著很大的差別
well, it's a thousand miles wide                                          是的，有一千英里那麽遠
but that's not what you want to hear.                               但是那不是你所想聽到的對嗎
don't live a lifetime of regret.                                            不要讓生命充滿悔恨
is there a moment of uncomfort                                        生命中曾經有過那麽些不如意的時刻麽？
never knowing, no, no, never knowing                               從來都不去注意，也不會去知道
how great it feels to be free                                              自由地活在是多麽的好啊

第二首

have heart - the unbreakable

He was a kind hearted man in a hateful world          他是在這充滿仇恨的世界裏的一個心腸善良的人

and he caught everything that life ever hurled         而且他抓着那些生命中曾經被抛棄的
Like the oldest mountain he always stood so tall     他總是像山那樣高大，屹立在大地上
Forever showing what it means to be unbreakable   永遠都展示着什麽叫做牢不可破
Paycheck to paycheck, three jobs a day                  他一天要做三份工作，為的只是糊口
He's the ransom for his family's pain                      他是解救他家痛苦的解葯
In the coldest world with the warmest heart,           在這冷漠的世界中他有一顆溫暖的心

he puts to shame what you consider hard              他會令你感到羞愧，當你認爲一件事是困難的時候
He's the man you don't see in the mirror                他是一個真正的漢子，你不會在你身上看到任何一點與他 相似，當你在鏡子中審視自己的時候
While the world was screaming death he chose a different song to hear       當這個世界呼喊着死亡的時候他選擇了另外的一首樂曲
He's the band that's playing while the ship sinks        他就是那當船快要沉没的時候仍然堅持演奏到最後的樂隊
The song of hope he forever sings                         他永遠唱着那關於希望的歌
He taught the sun to shine                                    他教會太陽如何閃耀

Now please teach this son to shine                         現在請教會這個孩子如何去發放自我的光輝吧

How can this world never break your warm heart in this frigid fucking place?     在這個混蛋而又寒冷的地方，爲什麽你那溫暖的心沒有破碎？
You're like the river: always flowing and growing never changing, rearranging    你就像一條河流，永遠都在流動和成長，永不改變，永不倒流
How can this world never take your solid stance in these turbulent times?     在這些狂暴的時刻裏，爲什麽你還能穩住自己的腳步？
You're like the tree in the burning forest that never was burned down      你就像在那燃燒的森林裏永不倒下的樹
And what he said to me was this:      他這麽跟我說：

'Just love the world that won't love you back'    ”去愛這個世界，儘管它不會因此而愛你“

Old man take a look at my life, I'm nothing like you are     老者，請你看看我的生命，我沒有任何一點像你那樣
Take a look at my life, I'm so very fucking far       請看看我的生命，我比他差遠了
From the person I aspire to be                           和這個我想成爲的人對比。
Unbreakable                                                     牢不可破。

i like turtles.

the answer is so random and make no sense.

看

本人對網絡上的各種炒作完全沒有半點興趣,那些東西實在太無聊.

但是今日閒暇瀏覽豆瓣看到一個叫做"西單女孩"的帖子,好奇之下點擊進入主題.

大概就是網友發現了在北京西單一地下通道裏有位女孩賣唱.

爲什麽會被網友廣爲關注呢?是因爲說這位女孩有一把清澈的聲音.

真的有這樣的人麽?我好奇之下便點擊了視頻觀看.

的卻,聲音很乾淨通透.

但是最重要的是,那聼的出來是用心去唱的。

這是真正讓那麽多人欣賞這位女孩的原因.

那個視頻大部分時間都是在採訪那位女孩.而她說的話才是讓我覺得感動的地方.

家境貧困,自力更新這些當然不需要說.最重要的是,那女孩說,只要能讓她唱歌她就滿足了.

的卻,在這個物欲橫流的社會,還有多少有還抱有那麽一顆熱忱而不屈的赤子之心?

有多少人在面對世俗的不理解和挫折之下一直堅持自己的夢想?

現實總是無奈而且殘酷,而在這能把人菱角磨圓的現實之下,一直堅持自己夢想的人是多麽的可愛和讓人喜歡.

不要說夢想,在這個時代,很多人或許連夢想都沒有.在這女孩面前,我們只能自慚形愧.

在一個失去夢想和信仰的時代生活,可怕得有如無止盡的黑暗.而那些堅持夢想不放棄的人,就如那黑暗中的明星,總有一天,星星之火可以燎原.

訪問

演唱.

ok...this is the first time i update my blog on a public computer in the library.....

no way to type chinese...

i dont know why i got such a feeling to update here...

so weird...

anyway...big snow today

suddenly have a strong feeling of lonly...

where r u.

今天突然想起這本幾個月前看完的中篇科幻漫畫。

科幻只是外殼，實質作者想向讀者傳遞的是愛的力量

從主角八郎太對生命態度的轉變，到外星人某某（名字忘了)努力為在人類中交到一百個朋友而奮鬥

再到尤利對他在空難中死去的妻子的恒久的愛。

而最感動人的，莫過於最後八郎太在到達木星（記得是？）后對全人類發表的那一番説話，

實質更是作者對整部漫畫所傳遞的思想，或者說是愛意的一個總結。

其中一句話讓人印象無比深刻：

“。。。所以，我曾除此之外，什麽都不做。也決定除此之外的事都不去想。但是，只有互相去愛的事，我無論如何都無法停止。”

多手多腳搗亂記 ep.1

某日學校餐廳門口看見這些"請勿騷擾"牌.

趁無人之際挂于餐廳入口.逃之夭夭.

多手多腳搗亂記 ep.2

今日于圖書館.放鬆之際.

圖書館安靜區與三藩市著名街牌stussy聯名叫你在圖書館不要聊天!

自己看着笑了三分鐘.

驚訝地發現5年前的第一個BLOG和四年前的第二個BLOG竟然還存在。。

突然感嘆，時間如水消逝。。

鑒于一些原因，地址就不公開了。。

今天心情一般。

外面零下二十多，真冷，鼻孔有結冰的感覺。

 經過上年的緊張學習，我胖了。

大家不要安慰我，我會減的。

學習有些停滯的感覺，找辦法改進中。。。

很晚了，睡覺。

sketch version (black and white) - unfinished

colored version (black and red) - unfinised

喪玩喪做未為錯

有時候慢慢玩慢慢做也是一種樂趣

听朋友說09年時間多了一秒鍾。

真神奇。。